Устойчивая тенденция к сокращению наблюдается и в сундрунской популяции. Единственным перспективным промысловым ресурсом осталась лишь лено-анабарская, поголовье которой пока позволяет вести охоту. В Анабарском, Булунском, Оленекском и Жиганском улусах ее удельный вес в общем объеме продукции животноводства в 2006 году составил 98,7 процента.
Об этом сообщил членам Комитета по проблемам Арктики и коренных народов Севера Госсобрания РС(Я) (председатель Андрей Кривошапкин) доктор биологических наук, заведующий лабораторией биологии промысловых животных Института биологических проблем криолитозоны СО РАН Валерий Сафронов во время обсуждения вопроса по изучению популяции диких северных оленей. Вместе с тем он сказал, что массированный отстрел "дикарей" может нанести урон численности животных, к тому же изучение лено-анабарской популяции не велось с 2001 года (было 90 тысяч голов). Сейчас отсутствуют данные не только о поголовье, но и о половозрастном составе и воспроизводстве оленей, без которых невозможно определить рациональное использование ее ресурсов. Потому докладчик попросил включить в планы госзаказа или привлечения средств хозяйствующих субъектов для реализации разработанного учеными плана "Определение численности, половозрастной структуры и норм эксплуатации лено-анабарской популяции дикого оленя". В.Сафронов приложил к программе обоснование научно-производственных работ и смету расходов.
Обменявшись мнениями, парламентарии и участники встречи решили обратиться в правительство республики об изыскании финансовых средств для выполнения представленной программы, учитывая важность обеспечения северян олениной и вместе с тем сохранения жизнеспособности "дикарей". Также предложено рассмотреть возможность привлечения крупных хозяйств к софинансированию мероприятий, а при наличии результатов научных исследований решить вопрос о госзаказе на добычу оленей для нужд населения республики.
Второй вопрос повестки был о ходе отелочной кампании у домашних собратьев "дикарей". Как информировал руководитель Департамента по традиционным отраслям Севера Минсельхоза РС(Я) Владимир Иванов, на 1 июня 2007 года поголовье оленей составило 198,8 тысячи голов, это 125,3 процента по сравнению с началом года (было 168,9 тысячи). Поголовье увеличилось на 25,3 процента за счет получения приплода и повышения сохранности взрослых животных. На июнь 2007 года деловой выход тугутов составил 54,7 процента (получено живыми 42,2 тысячи оленят). Наиболее высокие показатели у пастухов Нижнеколымского, Кобяйского, Анабарского, Усть-Янского, Оленекского и Жиганского улусов. Ниже своих возможностей отработали в Олекминском и Нерюнгринском районах.
Далее Владимир Прокопьевич рассказал о мероприятиях, проводимых Минсельхозом для успешной отелочной кампании, в частности, о своевременном финансировании и командировке специалистов в оленеводческие хозяйства. В свою очередь депутаты напомнили о неукоснительном исполнении намеченных заданий на второе полугодие: соблюдение установленных кочевых маршрутов, сохранение полученного приплода, усиление борьбы с волками, заготовка пантов, о качественном проведении гона и осенней корализации.

По материалам газеты "Якутия", В. Христофоров

Translate:

It is known, that in Yakutia there are three tundra populations of wild deers - лено-анабарская, яно-индигирская and сундрунская (индигиро-Kolyma), hunting on which long since plays the important role in a life of northern people. In 80th years of the last century number of "savages" has exceeded 240 thousand goals(heads), however then the potential of the largest population - яно-индигирской has been strongly undermined, and it(she) has practically lost trade value. The steady tendency to reduction is observed and in сундрунской populations. A unique perspective trade resource has remained only лено-анабарская which livestock while allows to conduct hunting. In Анабарском, Булунском, Оленекском and Жиганском улусах its(her) relative density in total amount of production of animal industries in 2006 has made 98,7 percent(interests). On it(this) has informed members of Committee on problems of Arctic regions and radical people of the North of State assembly RS () (chairman Andrey Krivoshapkin) the Dr.Sci.Biol. managing laboratory of biology of trade animals of Institute of biological problems криолитозоны the Siberian Branch of the Russian Academy of Science Valery Safronov during discussion of a question on studying of a population of wild reindeers. At the same time it(he) has told, that the massed shooting of "savages" can cause a loss of number of animals, besides studying лено-анабарской to a population was not conducted since 2001 (was 90 thousand goals(heads)). Now there are no data not only about a livestock, but also about половозрастном structure and reproduction of deers without which it is impossible to define(determine) rational use of its(her) resources. Therefore the lecturer has asked to include in plans of the state order or attraction of means of managing subjects for realization of the plan developed by scientists " Definition of number, половозрастной structures and norms(rates) of operation лено-анабарской populations of a wild deer ". V.Safronov has put(applied) a substantiation of research-and-production works and the estimate of charges to the program. Having exchanged opinions, members of parliament and participants of a meeting have decided to address in the government of republic about research Financial assets for performance of the presented program, considering importance both спечения northerners олениной and at the same time preservations of viability of "savages". Also it is offered to consider(examine) an opportunity of attraction of large-scale enterprises to софинансированию actions, and at presence of results of scientific researches to solve the problem on the state order for extraction of deers for needs of the population of republic. The second question of the summons(agenda) was about a course отелочной campaigns at house colleagues of "savages". As the head of Department on traditional branches of the North of Ministry of Agriculture RS informed () Vladimir Ivanov, for June, 1st, 2007 the livestock of deers has made 198,8 thousand goals(heads), is 125,3 percent(interests) in comparison with the beginning of year (was 168,9 thousand). The livestock has increased for 25,3 percent(interests) due to reception of an issue and increase of safety of adult animals. For June, 2007 the business output(exit) тугутов has made 54,7 percent(interests) (it is received alive 42,2 thousand оленят). The highest parameters at shepherds Нижнеколымского, Кобяйского, Анабарского, Усть-Янского, Оленекского and Жиганского улусов. Below the opportunities have fulfilled in Олекминском and Н ерюнгринском areas. Further Vladimir Prokopevich has told about the actions spent by the Ministry of Agriculture for successful отелочной of campaign, in particular, about duly financing and business trip of experts in reindeer-breeding facilities(economy). In turn deputies have reminded of strict execution(performance) of the planned tasks for the second half-year: observance of the established(installed) nomadic routes, preservation of the received issue, strengthening(amplification) of struggle against wolves, preparation пантов, about qualitative carrying out гона and autumn корализации.