Алексей КУРИЛО
ИЦ НОРД ПИПЛ

Translate:

Kolyma pending an ice drift

Under forecasts, during a high water on the river is expected increase of a water level of more norm(rate). In administration Nizhnekolymskogo of area has passed(has taken place) session of the commission under the safe miss(passing) of freshet waters. Heads of administration of the area, responsible(crucial) persons(faces) have taken part(have participated) in operative session of the commission from the Ministry of Emergency Measures, State inspection on маломерным to courts(vessels), the Central regional hospital, the airport, Нижнеколымской tank farms. On places plans of measures are developed, stocks of products and medicines are created, in settlements watches will be organized. Thus, all is made for prevention of non-staff situations during a high water. But, as it has noted been at session of the commission, there are the moments causing alarm. So, in Зеленомысском sea to port as a result of liquidation does not remain naval experts. Therefore in case of need it will be impossible to involve a tow "Nikolay Tavrat". And there was time when this vessel gained(helped) in complex(difficult) situations during an ice drift. The high water threatens also to petromooring Нижнеколы мской tank farms in sea to port. The question of translation(transfer) of a petromooring on coal is now studied. Flooding a runway of airport " Черский " is possible(probable), therefore it is recommended to head of pilots to prepare a reserve platform for emergency landing(planting) the helicopter.

Alexey Kurilo IC "the NORTH of PEOPLE"