Четверг, 2017-09-21, 7:34 PM
Начало
Меню сайта
Календарь новостей
«  Сентябрь 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Сайты партнеров
Наш опрос
Что бы вы хотели знать о коренных малочисленных народах?

Результаты · Архив опросов

Всего ответов: 364
Статистика
Новости сайта
» 2007 » Сентябрь » 21 » Малы числом да дружны (English version here)
Малы числом да дружны (English version here)
Дружная семья национального наслега юкагиров отпраздновала День Нелемного. Все население маленького села вышло на праздник.
Такого активного участия даже организаторы не ожидали. Старт мероприятию дала малая спартакиада с традиционными эстафетой, армрестлингом, перетягиванием палки, метанием гранаты, прыжками в длину и другими видами спорта. В основные команды вошли представители трудовых коллективов настолько малочисленных, что отдельную команду не выставишь. Активному участию молодежи в спартакиаде все были рады. Победила школа, 2-е место заняла администрация муниципального образования, 3-е - за культурой, 4-е - у торговли.
Во второй половине дня нелемнчан порадовал концерт с участием взрослых и детей. Выставка "Урожай-2007" представила на суд односельчан разносолы: соленья-варенья, неизменную рыбу, приготовленную различными способами, икру, картошечку.
Салют завершил незабываемый для сельчан праздник.
Зырянка.

Марина БАБИЧЕВА,
ИЦ НОРДП по материалам газеты "Якутия"

Translate:
 
Small number but amicable
 
Amicable family of  yukagirs innational nasleg has celebrated Day of Nelemny. All population of small village has left for a holiday. Such active Participations even organizers did not expect. Start the small Games with traditional relay race, armwrestling, pulling of a stick, a throwing has given action pomegranates, broad jumps and other kinds of sports. Representatives of labour collectives have entered into the basic commands so small, that a separate command will not expose. Everyone were glad to active participation of youth in a Games. The school has won, 2 place was borrowed with administration of municipal formation, 3 - behind culture, 4 - from trade. In second half of day нелемнчан has pleased a concert with participation of adults and children. The exhibition "Урожай-2007" has presented dainties on court of fellows villager: соленья-jam, the constant fish prepared in the various ways, caviar, potato. Salute has finished a unforgettable holiday for peasants. 
 
Marina Babicheva IC North People on materials of the newspaper "Yakutia"
Просмотров: 875 | Добавил: np2006 | Дата:
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Создать бесплатный сайт с uCoz